Robert Burn's Night Poem
Jan. 25th, 2008 02:54 pmTonight is Burn's Night, upon which eve Scottish poetry is spouted, bagpipes are blown, haggis eaten and huge amounts of liquor consumed.
This is my offering: It's Rab Burn's poem - To Delia. Altered of course, to suit moi. :D
Fair the face of Orient day,
Fair the tints of op'ning rose;
Fairer still my Lijah dawns
More lovely far his beauty shows.
Sweet the lark's wild warbled lay,
Sweet the tinkling rill to hear;
But, Lijah, more delightful still,
Steal thine accents on mine ear.
The flower-enamour'd busy bee
The rosy banquet loves to sip;
Sweet the streamlet's limpid lapse
To the sun-brown'd Arab's lip.
But, Lijah, on thy balmy lips
Let me, no vagrant insect, rove;
O, let me steal one liquid kiss,
For Oh! my soul is parch'd with love.
This is my offering: It's Rab Burn's poem - To Delia. Altered of course, to suit moi. :D
Fair the face of Orient day,
Fair the tints of op'ning rose;
Fairer still my Lijah dawns
More lovely far his beauty shows.
Sweet the lark's wild warbled lay,
Sweet the tinkling rill to hear;
But, Lijah, more delightful still,
Steal thine accents on mine ear.
The flower-enamour'd busy bee
The rosy banquet loves to sip;
Sweet the streamlet's limpid lapse
To the sun-brown'd Arab's lip.
But, Lijah, on thy balmy lips
Let me, no vagrant insect, rove;
O, let me steal one liquid kiss,
For Oh! my soul is parch'd with love.
no subject
Date: 2008-01-25 05:41 pm (UTC)Thanks so much for sharing and adapting this to Lijah... *sigh*
XX
no subject
Date: 2008-01-26 11:35 am (UTC)no subject
Date: 2008-01-25 06:08 pm (UTC)no subject
Date: 2008-01-26 11:36 am (UTC)no subject
Date: 2008-01-25 06:32 pm (UTC)no subject
Date: 2008-01-26 11:36 am (UTC)no subject
Date: 2008-01-25 07:10 pm (UTC)no subject
Date: 2008-01-26 11:37 am (UTC)no subject
Date: 2008-01-25 09:32 pm (UTC)no subject
Date: 2008-01-26 11:37 am (UTC)no subject
Date: 2008-01-25 09:56 pm (UTC)For Oh! my soul is parch'd with love.
Bless you for adapting this wonderful RB poem...
the words and the image of Elijah that lives in my mind
make the bestesst combination!
*loving, grateful hugs*
no subject
Date: 2008-01-26 11:38 am (UTC)no subject
Date: 2008-01-25 10:34 pm (UTC)no subject
Date: 2008-01-26 11:39 am (UTC)no subject
Date: 2008-01-25 11:50 pm (UTC)"But, Lijah, on thy balmy lips
Let me, no vagrant insect, rove;
O, let me steal one liquid kiss,
For Oh! my soul is parch'd with love."
Oh God.. *meep*
no subject
Date: 2008-01-26 11:40 am (UTC)no subject
Date: 2008-01-26 03:00 am (UTC)What a lovely adaptation - it suits Elijah so well - *happy sigh*
no subject
Date: 2008-01-26 11:41 am (UTC)no subject
Date: 2008-01-26 08:31 am (UTC)Beautiful!
no subject
Date: 2008-01-26 11:41 am (UTC)no subject
Date: 2008-01-26 11:03 am (UTC)awwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ♥
(this was difficult to read, I admit)
no subject
Date: 2008-01-26 11:42 am (UTC)no subject
Date: 2008-02-02 11:59 pm (UTC)